Президент Франции назвал супругу премьера Австралии вкусной
Обращаясь к премьеру Малкольму Тернбуллу, Эммануэль Макрон оговорился и отблагодарил премьер-министра и его "аппетитную"супругу.
Недоразумение возникло из-за схожести французского слова délicieuse (которое может переводиться на русский язык и как "очаровательный", и как "вкусный") с английским словом delicious (аппетитный, вкусный).
Недоразумение возникло из-за схожести французского слова délicieuse (которое может переводиться на русский язык и как "очаровательный", и как "вкусный") с английским словом delicious (аппетитный, вкусный).