Пресс-секретарь Могерини опровергла высказывание об автономии Донбасса
Пресс-секретарь верхового представителя ЕС по внешней политике Майя Кочьянчич опровергла высказывание Федерики Могерини в интервью австрийскому изданию Kurier о том, что Евросоюз ожидает от Киева автономии Донбасса, пишет украинская "Европейская правда", получившая ответ от пресс-секретаря на соответствующий запрос.
Кочьянчич утверждает, что Kurier привела искаженные цитаты Могерини. "Это интервью было сделано еще до того, как Могерини возглавила европейскую дипломатическую службу и нам не понятно, почему оно вышло в свет только сейчас", - сказала пресс-секретарь.
Вместе с тем она добавила: "Общение с журналистом было на английском, ее высказывания были значительно длиннее. Поэтому, возможно, ошибки появились при переводе (на немецкий язык – редакция)".
"На самом деле она говорила, что ожидает выполнения Минского протокола и о реформах, включая децентрализацию", - уточнила позицию Кочьянчич.
В опубликованном Kurier интервью приведены слова Могерини о том, что Евросоюз ожидает от Киева уважения к культуре и языку людей, предоставления автономного статуса для востока страны и проведения институциональных реформ.
Кочьянчич утверждает, что Kurier привела искаженные цитаты Могерини. "Это интервью было сделано еще до того, как Могерини возглавила европейскую дипломатическую службу и нам не понятно, почему оно вышло в свет только сейчас", - сказала пресс-секретарь.
Вместе с тем она добавила: "Общение с журналистом было на английском, ее высказывания были значительно длиннее. Поэтому, возможно, ошибки появились при переводе (на немецкий язык – редакция)".
"На самом деле она говорила, что ожидает выполнения Минского протокола и о реформах, включая децентрализацию", - уточнила позицию Кочьянчич.
В опубликованном Kurier интервью приведены слова Могерини о том, что Евросоюз ожидает от Киева уважения к культуре и языку людей, предоставления автономного статуса для востока страны и проведения институциональных реформ.