«Она меня избивала, покусала. Это нормально?» Расшифровка полного видео скандала с девушкой на остановке
8 марта на странице сообщества «Где контролеры» «Вконтакте» появилось видео задержания контролерами девушки. Но видеоверсия скандала, которую вчера представил «Минсктранс», намного драматичнее, пишет CityDog.by.
Конфликт произошел еще 16 февраля на 88-м автобусном маршруте. На улице Уборевича в транспорт зашли ревизоры и обнаружили двух безбилетниц. Женщин попросили выйти на следующей остановке, те согласились.
На видео, которое 8 марта опубликовали в сообществе «Где контролеры», одна из «зайцев» лежит на земле и держит в руках сумку, за ручки которой тянет мужчина-контролер в форменном жилете. Рядом с ними стоит женщина-контролер, которая активного участия в потасовке не принимает.
9 марта «Минсктранс» изучил видеозапись с регистратора контролера и опубликовал ее. На видео – полная версия конфликта. Видео очень длинное, но стоит того, чтобы посмотреть. Иногда это похоже на театр абсурда – читайте ниже его краткую расшифровку.
00:00–01:45 – женщина выходит с контролерами из автобуса; ее просят заплатить штраф, назвать свое имя. Она отказывается. После этого женщина пытается уйти с остановки, хотя ее просят дождаться милиции.
«Автобус не прозевайте», – шутит «заяц», прогуливаясь по остановке. «А нам не надо автобус – вы мне нужны, женщинка», – отвечает контролер и держит ее в поле зрения.
01:45–03:06 – женщина активно пытается уйти с остановки, но контролер старается удержать ее и просит вернуться.
03:06–07:40 – женщина начинает истошно кричать «быстро руки от меня убрал», контролер пытается ее удержать.
В какой-то момент женщина пробует выйти на проезжую часть – контролер уговаривает ее вернуться.
07:45–13:50 – в конфликт вмешиваются минчане. Какой-то мужчина требует «отпустить женщину» и уверяет контролера, что задержанная «уже пешеход», раз ее выпустили из транспорта.
На просьбы контролеров вернуться на остановку женщина говорит, что ей «остановка не нужна». «Нельзя спокойно со мной – я неспокойная», – кричит женщина в ответ на уговоры успокоиться.
Контролер просит женщину «не валяться» по снегу и встать. Та очень эмоционально отказывается. И, по словам контролера, кусает его. Тот не выпускает из рук ее сумку.
«Вы не имеете права ее волочь», – заступаются минчане за «зайца». Контролер говорит, что она сама не хочет вставать и он, наоборот, хочет помочь ей подняться. «Ну, пускай лежит себе», – предлагает кто-то из присутствующих минчан.
13:51–15:00 – к контролеру подходит другой мужчина и требует, чтобы тот прекратил издеваться над женщиной. В ходе перепалки мужчина тоже просит женщину подняться и говорит контролерам: «Вы 20 минут ездзеёцесь над человеком». Все это сопровождается истошными криками женщины.
15:00–16:26 – женщина лежит на земле и пытается вырвать из рук контролера сумку. Возле зоны конфликта собралось несколько минчан: «Ну хорошо, она виновата, но зачем ее избивать? Зачем так делать?» Контролер пытается объяснить, что не избивает женщину.
Люди требуют, чтобы контролер отпустил ее, – тот соглашается.
16:26–17:07 – женщина кричит и перебегает дорогу.
Контролер ругается на собравшихся: «Ну?! Что делать?!» – «Пусть бежит!» – «Она меня избивала, покусала. Это нормально?» – «Я тоже вас понимаю, такая работа…» – звучит чья-то реплика.
«Я на всех вас напишу заявление, будут вас искать! За вмешательство вам от 20 до 50 базовых величин штраф», – ругается контролер на зевак. Но минчане говорят, что они женщину руками не трогали, поэтому и догонять ее не собираются.
17:08–18:05 – «Так, не мешайте! Я ее догоню», – кричит контролер собравшимся, перебегает проезжую часть и бежит за девушкой, которая ушла довольно далеко.
Увидев приближающегося контролера, девушка пускается наутек. Мужчина еще несколько метров пытается ее догнать, потом останавливается и пытается отдышаться.
Конфликт произошел еще 16 февраля на 88-м автобусном маршруте. На улице Уборевича в транспорт зашли ревизоры и обнаружили двух безбилетниц. Женщин попросили выйти на следующей остановке, те согласились.
На видео, которое 8 марта опубликовали в сообществе «Где контролеры», одна из «зайцев» лежит на земле и держит в руках сумку, за ручки которой тянет мужчина-контролер в форменном жилете. Рядом с ними стоит женщина-контролер, которая активного участия в потасовке не принимает.
9 марта «Минсктранс» изучил видеозапись с регистратора контролера и опубликовал ее. На видео – полная версия конфликта. Видео очень длинное, но стоит того, чтобы посмотреть. Иногда это похоже на театр абсурда – читайте ниже его краткую расшифровку.
00:00–01:45 – женщина выходит с контролерами из автобуса; ее просят заплатить штраф, назвать свое имя. Она отказывается. После этого женщина пытается уйти с остановки, хотя ее просят дождаться милиции.
«Автобус не прозевайте», – шутит «заяц», прогуливаясь по остановке. «А нам не надо автобус – вы мне нужны, женщинка», – отвечает контролер и держит ее в поле зрения.
01:45–03:06 – женщина активно пытается уйти с остановки, но контролер старается удержать ее и просит вернуться.
03:06–07:40 – женщина начинает истошно кричать «быстро руки от меня убрал», контролер пытается ее удержать.
В какой-то момент женщина пробует выйти на проезжую часть – контролер уговаривает ее вернуться.
07:45–13:50 – в конфликт вмешиваются минчане. Какой-то мужчина требует «отпустить женщину» и уверяет контролера, что задержанная «уже пешеход», раз ее выпустили из транспорта.
На просьбы контролеров вернуться на остановку женщина говорит, что ей «остановка не нужна». «Нельзя спокойно со мной – я неспокойная», – кричит женщина в ответ на уговоры успокоиться.
Контролер просит женщину «не валяться» по снегу и встать. Та очень эмоционально отказывается. И, по словам контролера, кусает его. Тот не выпускает из рук ее сумку.
«Вы не имеете права ее волочь», – заступаются минчане за «зайца». Контролер говорит, что она сама не хочет вставать и он, наоборот, хочет помочь ей подняться. «Ну, пускай лежит себе», – предлагает кто-то из присутствующих минчан.
13:51–15:00 – к контролеру подходит другой мужчина и требует, чтобы тот прекратил издеваться над женщиной. В ходе перепалки мужчина тоже просит женщину подняться и говорит контролерам: «Вы 20 минут ездзеёцесь над человеком». Все это сопровождается истошными криками женщины.
15:00–16:26 – женщина лежит на земле и пытается вырвать из рук контролера сумку. Возле зоны конфликта собралось несколько минчан: «Ну хорошо, она виновата, но зачем ее избивать? Зачем так делать?» Контролер пытается объяснить, что не избивает женщину.
Люди требуют, чтобы контролер отпустил ее, – тот соглашается.
16:26–17:07 – женщина кричит и перебегает дорогу.
Контролер ругается на собравшихся: «Ну?! Что делать?!» – «Пусть бежит!» – «Она меня избивала, покусала. Это нормально?» – «Я тоже вас понимаю, такая работа…» – звучит чья-то реплика.
«Я на всех вас напишу заявление, будут вас искать! За вмешательство вам от 20 до 50 базовых величин штраф», – ругается контролер на зевак. Но минчане говорят, что они женщину руками не трогали, поэтому и догонять ее не собираются.
17:08–18:05 – «Так, не мешайте! Я ее догоню», – кричит контролер собравшимся, перебегает проезжую часть и бежит за девушкой, которая ушла довольно далеко.
Увидев приближающегося контролера, девушка пускается наутек. Мужчина еще несколько метров пытается ее догнать, потом останавливается и пытается отдышаться.