Появился сервис для онлайн-проверки текста на язык вражды

UDF.BY
5 ноября 2018, 10:06
Правда, находит сервис только некорректную лексику, тогда как язык вражды — более сложное понятие.

Онлайн-проверяльщик под названием J4T-Checker разместила на своем сайте правозащитная инициатива «Журналисты за толерантность» («Journalists for Tolerance», или «J4T»).

Сервис проверяет текст на слова, некорректные с точки зрения языка вражды — речи, которая создает или закрепляет социальную дискриминацию. Например, некорректно говорить «даун» в отношении людей с синдромом Дауна, потому что это слово является оскорблением. А слово «гомосексуалист» некорректно, потому что образовано от психиатрического диагноза «гомосексуализм» в устаревших версиях Международной классификации болезней (сегодня медицина не считает гомосексуальность болезнью), и правильно писать «гомосексуал».

J4T-Checker выделяет некорректные слова в тексте и предлагает замену, а также дает ее обоснование.

При этом, как отмечают «Журналисты за толерантность», сервис не учитывает многие очевидно оскорбительные слова. А также не анализирует контекст слов, не выполняет комплексной проверки на язык вражды, ведь это понятие не ограничивается только некорректной лексикой. Работает сервис пока только с русским языком.

J4T-Checker работает с тематикой социально уязвимых групп: мигрантов, ЛГБТК, наркопотребителей, живущих с ВИЧ людей, людей секс-бизнеса, людей с инвалидностью.

Создатели сервиса просят об обратной связи и предлагают писать о недочетах на [email protected]
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Дорогие читатели, не имея ресурсов на модерацию и учитывая нюансы белорусского законодательства, мы решили отключить комментарии. Но присоединяйтесь к обсуждениям в наших сообществах в соцсетях! Мы есть на Facebook, «ВКонтакте», Twitter и Одноклассники

Новости других СМИ