Объявлен краудфандинг на переиздание “ключевой книги по картографии ВКЛ“
Идет сбор средств на переиздание "ключевой книги по картографии Великого Княжества Литовского", сообщили UDF.BY в студии imago.by.
Монография доктора наук Станислава Александровича (Польша) была написана еще в 1971 году. Она выдержала три переиздания на польском языке, причем каждая последующая редакция была серьезно доработана. Ни на белорусский, ни на русский работа ранее не переводилась.
Сейчас активисты собирают средства на издание книги в переводе на белорусский. Поддержать проект можно на краудфандинговой площадке ulej.by или связавшись с организаторами сбора - студией imago.by.
Студия imago.by - некоммерческое сообщество, созданное для популяризации истории картографии. На сайте студии размещено около 500 материалов. Большинство изображений старинных карт и гравюр можно скачать в высоком качестве.
Монография доктора наук Станислава Александровича (Польша) была написана еще в 1971 году. Она выдержала три переиздания на польском языке, причем каждая последующая редакция была серьезно доработана. Ни на белорусский, ни на русский работа ранее не переводилась.
"Ценность книги в том, что автор справедливо оценивал достижения картографии Великого Княжества, - сообщили в imago.by. - И польские, и российские исследователи были склонны умалять достижения соседа и приписывать их себе. Александрович, в частности, доказал (и особо выделил это в книге), что несвижское издание Радзивилловской карты ВКЛ существовало, а также указал на белорусские источники первых карт и планов Московии, вопреки академику Б. Рыбакову".
Сейчас активисты собирают средства на издание книги в переводе на белорусский. Поддержать проект можно на краудфандинговой площадке ulej.by или связавшись с организаторами сбора - студией imago.by.
Студия imago.by - некоммерческое сообщество, созданное для популяризации истории картографии. На сайте студии размещено около 500 материалов. Большинство изображений старинных карт и гравюр можно скачать в высоком качестве.